Scientific and general translations from French to English. Please use the contact form to request a quote.

Les traductions scientifiques et générales du français à l’anglais. Veuillez utiliser le formulaire de contact pour demander un devis.

My Approach

Dan Harris Translations takes a thoughtful and ethics-based approach to translation:

All projects are translated into English (My native language) from French only. Translating into the first language of the translator ensures that the finished document reads as if it was originally written in that language.
It is important that the finished document retains the voice of its original author, which means conserving their writing style as closely as possible.
Communication is key! Dan Harris Translations takes building close customer relationships seriously in order to help you get the most out of your translation project.

Mon Approche

Dan Harris Translations se fonde sur une approche réfléchie et éthique de la traduction:

On traduit tous les projets vers l’anglais (Ma première langue) du français seulement. La traduction vers la première langue du traducteur assure que le document terminé semble comme si on l’a écrit dans cette langue.
Il est important que le document terminé conserve la voix de son auteur d’origine, ce qui veut dire qu’on doit préserver son style de l’écriture autant que possible.
La communication est la clé ! Dan Harris Translations prend les relations étroites avec les clients au sérieux pour que je puisse vous aider à tirer le maximum de votre projet de traduction.